NYTT GARN - UUSIA LANKOJA

Äntligen kom våren! Hit kom den vackert packad i en stor pafflåda :) Nya garn har anlänt från Permin, uppdateras inom kort till webshopen...

-------------------------------------------------------------------------------

Vihdoinkin kevät on tullut! Tänne se tuli nätisti pakattuna isoon pahvilaatikkoon :) Uusia lankoja on saapunut Perminiltä, päivitän langat tuota pikaa nettikauppaan...

NYHETER - UUTUUKSIA

Nu har de äntligen kommit! Jag var nyss till posten och hämtade ut mitt paket :) Tyvärr är admin-sidan till garnstugan.fi under ombyggnad just nu, jag kommer inte åt att sätta in dessa nya produkter förrän i morgon... Så håll ut lite till ;) Men så mycket kan jag avslöja som:

----------------------------------------------------------------------

Vihdoinkin on lähetys tullut! Äsken kävin postissa ja hain pakettini :) Valitettavasti lankatuvan admin-sivut ovat suljettuna tänään uudelleenjärjestelyn vuoksi, pääsen päivittämään tuotteet vasta huomenna... Joten koettakaa kestää vielä ;) Mutta tämän verran voin paljastaa:

Ps. Nu har äntligen Knit pro leveransen kommit! Inom mars-april kommer vi att göra en till beställning...

Ps. Vihdoinkin on Knit pron lähetys tullut! Maalis-huhtikuun aikana tehdään taas uusi tilaus...

NYTT GARN - UUDET LANGAT

Pust... Äntligen har jag fått uppdaterat webshopen med Opal Uni-garnet. Beställningar har redan kommit in, vilket är jätteroligt!! Man kan se att garnet är nåt som kunderna vill ha.

För att kunna erbjuda er, mina kära kunder, det där lilla extra, har jag idag beställt ett nytt garn, Malabrigo. Detta kommer i två olika varianter, Worsted och Sock. I ett senare skede kommer jag att utöka sortimentet med flere andra av Malabrigos underbara garn. Nu ska ni passa på och lämna önskemål på kommande sorter!! Jag uppdaterar dessa så fort som möjligt i webshopen när jag fått garnförsändelsen. Håll utkik!!

------------------------------------------------------------------------

Hjuh, vihdoinkin olen saanut päivitettyä nettikauppaan Opal-Uni langan. Tilauksia on jo tullut, mikä on tosi kiva! Huomaa, että lanka on haluttu lanka.

Jotta voisin tarjota teille, rakkaille asiakkaille, se pieni ekstra, olen tänään tilannut uuden langan, Malabrigo. Näin alussa tästä langasta tulee kaksi erilaista lankaa, Worsted ja Sock. Myöhemmässä vaiheessa otan vielä muitakin lajeja valikoimaan tästä Malabrigon ihanasta langasta!! Joten ota nyt tilaisuus vaariin ja jätä toiveesi mitä haluaisi nettikaupassa nähdä!! Päivitän nämä tilaamani langat kauppaan niin nopeasti kun olen lähetyksen saanut... Pidä silmät auki!

NYHETER - UUTUUKSIA

För att kunna betjäna alla (amigurumi)virkande handarbetsvänner runtom i landet, kunde jag konstatera att jag behöver ett bra bomullsgarn i sortimentet. Efter att ha letat runt i mina garnböcker lite, bestämde jag mig för Catania från Schahenmayr. Hela 18 färger kommer det att finnas i Garnstugan!! Jag kommer att uppdatera dessa i webshopen så fort jag hinner. I morgon åker hela familjen iväg med husvagnen, vi återkommer redan på lördagen... Ha en trevlig helg!

Jotta pystyisin palvelemaan (amigurumi)virkkaavia käsityöystäviä ympäri Suomen maata, totesin että minun pitää lisätä kunnon puuvillalanka valikoimaan. Lueskelin lankalehtisiä ja päätin ottaa Schahenmayr:in Catania myyntiin. Lankatuvassa tulee olemaan jopa 18 eri sävyä tästä langasta! Pävitän nämä langat nettikauppaan niin nopeasti kuin ehdin. Huomenna koko perheeni lähtee pienelle asuntovaunureisuun, palataan jo lauantaina... Hauskaa viikonloppua!